(Aunque dejé el blog de cine, no puedo dejar pasar esto, al menos unas pocas líneas, que se quedan muy cortas)
*
_Al final he conseguido ver THE WIRE. En dos palabras y por una vez en mayúsculas: OBRA MAESTRA. Un fresco de la vida como quizá nunca se ha alumbrado en la pequeña pantalla. Me declaro ya prendado, inoculado de por vida por esta serie inmensa, que con el envoltorio de la ficción policíaca se adentra con profundidad en las relaciones de poder, las ambiciones y miserias humanas, el bien y el mal siempre entremezclados, nunca puros en esencia, los vaivenes del azar, los pequeños éxitos, los fiascos y fracasos. La vida, tal cual, como extraída sin más de las propias calles de la ya inmortal Baltimore.
_Ah, la he podido ver en versión original subtitulada, aunque parte de la virtud de la serie está en el abundante uso del argot callejero, a menudo quizá intraducible, que sirve de muro entre unos ambientes y otros.
_Dejo algunos elogios que ha provocado, no me extraña, The Wire
http://elpais.com/diario/2011/10/23/opinion/1319320811_850215.html
http://www.lavanguardia.com/television/20120601/54301085438/the-wire-10-anos.html
http://nevillescu.wordpress.com/2012/06/21/manten-al-diablo-en-el-fondo-de-la-cloaca-2/
http://www.jotdown.es/2011/10/imprescindibles-the-wire/
_Sólo he tardado 10 años en verla, lo mío es estar a la última!!!
*
